Stand: 8. September 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:
NaturResonanz
Peter Mégel und AndreaMaria Stirling
Region Schaffhausen, Schweiz
info@naturresonanz.ch
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten beim Besuch und bei der Nutzung von naturresonanz.ch bearbeitet werden. Sie orientiert sich am Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
2. Website und Hosting
Die Website wird mit WordPress betrieben und bei Infomaniak gehostet. Beim Aufruf der Website können technisch notwendige Daten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Protokolldaten. Diese Daten dienen dem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website, der Fehleranalyse und dem Schutz vor Missbrauch.
Infomaniak gibt an, die im Rahmen seiner Hosting-Dienste bearbeiteten Kundendaten in Rechenzentren in der Schweiz zu speichern. Weitere Informationen findest du in den Datenschutzinformationen von Infomaniak.
3. Cookies und Tracking
WordPress und eingesetzte technische Komponenten können Cookies oder vergleichbare Speichertechniken verwenden, soweit diese für Funktion, Sicherheit oder Formulare erforderlich sind. NaturResonanz setzt derzeit keine zusätzlichen Analyse- oder Werbetracking-Dienste wie Google Analytics ein.
4. Kontakt und Mitwirkungsformular
Wenn du über das Mitwirkungsformular Kontakt aufnimmst, benötigen wir deinen Namen und deine E-Mail-Adresse. Ort oder Region, Telefon, Interessen, Verfügbarkeit und Nachricht sind freiwillig. Wir verwenden diese Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur internen Koordination der von dir gewünschten Mitwirkung.
Das Formular wird mit Contact Form 7 betrieben. Formulareingänge werden mit Flamingo innerhalb der WordPress-Installation bei Infomaniak gespeichert. Zur Abwehr automatisierter Eingaben wird ein technischer Spam-Schutz eingesetzt. Nach Prüfung können die für die Zusammenarbeit erforderlichen Angaben in den internen Arbeitsbereich von NaturResonanz bei Notion übernommen werden.
Notion wird von Notion Labs, Inc. angeboten und nutzt Unterauftragsbearbeiter in verschiedenen Ländern. Bei der Nutzung kann eine Bearbeitung von Daten insbesondere in den USA und in der Europäischen Union stattfinden. NaturResonanz überträgt nur Angaben, die für die interne Koordination erforderlich sind, und keine bewusst erhobenen Gesundheitsdaten oder anderen besonders schützenswerten Angaben.
Ergänzende Informationen zum Formular findest du in den Datenschutzhinweisen zur Mitwirkung.
5. Newsletter
Für den NaturResonanz-Newsletter verwenden wir den Newsletter-Dienst von Infomaniak. Bei einer Anmeldung werden deine E-Mail-Adresse und – falls du ihn freiwillig angibst – dein Name direkt an Infomaniak übermittelt und dort zur Verwaltung und zum Versand des Newsletters bearbeitet.
Die Anmeldung erfolgt mit Bestätigung per E-Mail (Double-Opt-in). Das Newsletter-Formular verwendet einen technischen Spamschutz von Infomaniak; dabei können insbesondere IP-Adresse und Browserinformationen verarbeitet werden. Du kannst dich jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter wieder austragen.
6. Externe Links
Auf naturresonanz.ch verlinken wir auf externe Websites, beispielsweise zu Forschungs- oder Fachorganisationen. Erst wenn du einen solchen Link öffnest, gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen externen Website. NaturResonanz hat keinen Einfluss auf deren Datenbearbeitung.
7. Weitergabe und Aufbewahrung
Personendaten werden nur weitergegeben, soweit dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung einer Anfrage, die interne Koordination oder den Newsletter erforderlich ist oder eine gesetzliche Pflicht besteht. Wir verkaufen keine Personendaten.
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. In technischen Sicherungskopien können gelöschte Daten bis zur regulären Überschreibung noch enthalten sein.
8. Deine Rechte
Du kannst im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über die zu deiner Person bearbeiteten Daten verlangen sowie unrichtige Daten berichtigen lassen. Soweit die Voraussetzungen erfüllt sind, kannst du auch die Löschung von Daten verlangen oder einer bestimmten Bearbeitung widersprechen. Eine erteilte Einwilligung kannst du für die Zukunft widerrufen.
Für Datenschutzanfragen schreibe an info@naturresonanz.ch.
9. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen wesentlich ändern. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.